Tuesday, April 27, 2010

Methane Studios








Cat
: Methane Studios va començar a funcionar l’any 1998 quan Mark McDevitt i Robert Lee es van associar per produir posters serigrafiats per a The Echo Lounge, un club de l’East Atlanta on hi actuaven algunes de les millors bandes independents dels 90.
Les arrels d’aquesta aliança es van iniciar a mitjans dels 80 al Columbus College Art and Design, a Columbus, Ohio. Robert i Mark, els dos provinents de petites localitats d’Ohio, es van especialitzar en Il.lustració i es van consolidar a través de pentinats horteres dels 80, corndogs (hot dogs empanats), bona música i creació artística per formar una amistat que transcendiria en un treball que ha estat guardonat a tot el món. La seva condició de disenyadors reconeguts els ha permès guanyar premis de disseny de How, Print Magazine i The Graphis Poster Annual.
Al college van aprendre procediments més tradiconals que els han permès explorar les tècniques que actualment utilitzen. Methane Studios ha evitat que els seus pòsters tinguin un look informatiztat. Utilizen l’ordinador com un llapis o un pinzell, por descomptat què l’ordinador els ha permès agilitzar coses i explorar més opcions, però ells continuen acostant la seva panxa a la taula de dibuix. Methane Studios dibuixen inspirant-se en diferents formes artístiques, musicals o visuals, i el seu treball tendeix a tenir una influència vintage.
Actualment Mark i Robert funcionen com un sol estudi creant logos, packaging, i pòsters per a clients com Turner Broadcasting, Honda, Liberty Mutual, Blue Q, Dave Matthews i moltes altres de les teves bandes favorites. Fa poc han sortit a la CNN, també pots trobar el seu treball en nombrosos llibres sobre disseny relacionat amb samarretes, packaging i, per descomptat, pòsters. Indaguen en l’obra de David Stone Martin, Jasper Johns, Ralph Bakshi, Mort Drucker, Robert Rauschenberg, Warhol, Edward Ruscha, Push Pin, Alex Steinweiss i de molts altres.
L’objectiu de Methane Studios és sempre explicar una història, transmetre un missatge, i fer que la gent es pari i pensi una mica sobre els seus dissenys. També tenen sentit de l’humor, i no sempre se’ls ha de pendre seriosament.

Esp: Methane Studios Methane Studios empezó a funcionar en el año 1998 cuando Mark McDevitt y Robert Lee se asociaron para producir pósters serigrafiados para The Echo Lounge, un club del East Atlanta dónde actuaban algunas de las mejores bandas independientes de finales de los 90.
Las raíces de esta alianza se inició a mediados de los 80 en el Columbus College Art and Design, en Columbus, Ohio. Robert y Mark, ambos oriundos de pequeñas localidades de Ohio, se especializaron en Ilustración y se consolidaron a través de peinados horteras de los 80, corndogs (hot dogs empanados), buena música y creación artística para formar una amistad que transcendería en un trabajo que ha sido galardonado en todo el mundo. Su condición de diseñadores reconocidos les ha permitido ganar premios de diseño de How, Print Magazine y The Graphis Poster Annual.
En el college aprendieron procedimientos más tradiconales que les han permitido explorar las técnicas que actualmente utilizan. Methane Studios han evitado que sus posters tengan un look informatizado. Utilizan el ordenador como un lápiz o un pincel, por supuesto el ordenador les ha permitido agilizar cosas y explorar más opciones, pero ellos continúan acercando su barriga a la mesa de dibujo. Methane Studios dibujan inspirándose en varias formas artísticas, musicales o visuales, y su trabajo tiende a tener cierta influencia vintage.
Actualmente Mark y Robert funcionan como un solo estudio creando logos, packaging, y pósters para clientes como Turner Broadcasting, Honda, Liberty Mutual, Blue Q, Dave Matthews y muchas otras de tus bandas favoritas. Recién aparecido en la CNN, también puedes encontrar su trabajo en numerosos libros sobre diseño relacionado con camisetas, packaging y, por su puesto, pósters. Indagan en la obra de David Stone Martin, Jasper Johns, Ralph Bakshi, Mort Drucker, Robert Rauschenberg, Warhol, Edward Ruscha, Push Pin, Alex Steinweiss y de muchos otros.
El objetivo de Methane Studieos es siempre contar un historia, transmitir un mensaje, y hacer que la gente se pare y piense un poco sobre sus diseños. También tienen sentido del humor, y no siempre se les tiene que tomar en serio.

Eng: Methane Studios got its start in 1998 when Mark McDevitt and Robert Lee formed apartnership to produce silk screen posters for the East Atlanta club The Echo Lounge that featured some of the best independent bands in the late 1990's.
The roots of this partnership started in the mid 1980s at Design located in Columbus, Ohio. Robert and Mark,both from small Ohio towns, majored in Illustration and bonded over bad 80's haircuts, corndogs, good music and creating art to form a friendship that would transcend into creating award winning artwork recognized worldwide. Their status as well-known designers has led us to win awards in design competitions in How, Print magazine, and the Graphis poster annual.
In college they learned in a more traditional way which allowed us to explore techniques that we use today. Methane Studios never let their posters "look" computerized. They use the computer like a pencil or paint brush. The computer has allowed them to speed things up and to explore more options for sure, but they still belly up to the drafting table often. Methane Studios draw inspiration form many artists be it musical or visual and their work tends to have a vintage influence.
Today they exist as a two man studio creating package designs, logos, and posters for clients such as Turner Broadcasting, Honda, Liberty mutual, Blue Q, Dave Matthews and many other of your favorite bands. Recently featured on CNN, you can also find their work in many books that feature designs relating to t-shirt, music packaging and of course posters. They dig David Stone Martin, Jasper Johns, Ralph Bakshi, Mort Drucker, Robert Rauschenberg, Warhol, Edward Ruscha, Push Pin, Alex Steinweiss and countless others. The Methane Studios goal was always to tell a story, convey a message, and to make someone stop and think a little with our designs. They have a sense of humor as well and it's important to not take theirselves so seriously all the time.

No comments:

Post a Comment