Pep Pintor Pop

Cat:

« Pep Pérez (Manresa, 1969) és un dels més inconoclastes i divertits creadors de historietes catalans que va donar la dècada dels 90. Ha publicat regularment en tres de les revistes més importants de l’underground espanyol (El Víbora, Makoki i TMEO) creant per la primera d’elles un personatge inoblidable i divertit a més no poder, Raúl el Rude.

Pep Pérez porta ja al voltant d’una dècada allunyat dels còmics. Però això no significa que hagi abandonat la seva carrera artística, ni molt menys. Reinventant-se a sí mateix sota el nom de Pep Pintor Pop, el nostre admirat artista ha anat desenvolupant una interessant trajectòria com a creador pictòric. La ironia i frescor dels seus còmics segueix present en la pintura de Pep Pintor Pop. Colors naturalment pop i una marcada influència de la línia clara es poden apreciar en els seus quadres més espectaculars. »

Hernán Migoya

Esp:

« Pep Pérez (Manresa, 1969) es uno de los más iconoclastas y divertidos historietistas catalanes que dio la década de los 90. Ha publicado regularmente en tres de las revistas más importantes del underground español (El Víbora, Makoki yTMEO), creando para la primera de ellas un personaje inolvidable y divertido a más no poder, Raúl el Rude.

Pep Pérez lleva ya alrededor de una década alejado de los cómics. Pero eso no significa que haya abandonado su carrera artística, ni mucho menos. Reinventándose a sí mismo bajo el nombre de "Pep Pintor Pop", nuestro admirado artista ha ido desarrollando una interesante trayectoria como creador pictórico

La ironía y frescura de sus cómics sigue presente en la pintura de Pep Pintor Pop. Colores naturalmente pop y una influencia clarísima de la línea clara se pueden apreciar en sus cuadros más espectaculares. »

Hernán Migoya

Eng:

« Pep Pérez (Manresa, 1969) is one of the most iconoclastic and funny Catalan comic storymakers of the 90’s. His works wew published regularly in three of the most important Spanish underground magazines (El Víbora, Makoki and TMEO). For El Vibora he created an unforgettable and funny character, Raul el Rude.

Pep Pérez is been about a decade since he’s done comics. But that doesn’t mean that he has abandoned his artistic carreer, at all. Reinventing himself as Pep Pintor Pop, our beloved artist has gone on to develope an interesting carreer as a creative painter.

The irony and freshness of his comics are still present in the paintings of Pep Pintor Pop. Pop colours, of course, and a strong influence of the ligne claire can be seen in his most spectacular paintings. »

Hernán Migoya